13 dag jul: Helligtrekongersdag, tradisjoner og forskjell

De fleste forbinder julefeiringen med julaften og romjulen, men få vet at 13. dag jul 6. januar markerer en av de viktigste dagene i kirkeåret. I Sverige er det fortsatt offentlig helligdag, mens i Norge har dagen mistet sin offisielle status – men tradisjonene lever videre.

Dato: 6. januar ·
Alternativt navn: Helligtrekongersdag ·
Folkenavn: Trettendedagen ·
Offentlig helligdag i Norge: Nei ·
Offentlig helligdag i Sverige: Ja

Syv sentrale fakta om 13. dag jul – én rask oversikt over de viktigste dataene.

Hva betyr 13. dags jul?

Hva er helligtrekongersdag?

• Helligtrekongersdag feires 6. januar og er knyttet til fortellingen om de vise menn som kom med gaver til Jesusbarnet (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).
• Trettende dag jul er et folkelig navn på helligtrekongersdag fordi 6. januar er den trettende dagen etter julaften (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).

Hvorfor kalles det trettendedagen?

• Navnet kommer av at dagen er den 13. dagen etter 1. juledag (25. desember, tellende med) – altså 6. januar (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).
• I svensk tradisjon brukes betegnelsen trettondedag jul, og helligtrekongersdag er mindre vanlig (Wikipedia – åpent leksikon).

Hva skjer 13. dag jul?

Hvordan feires 13. dag jul i Norge?

• I norsk juletradisjon var det vanlig å avholde de siste juleselskapene på trettendedagen (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).
• Mange fjerner julepynten denne dagen, og i flere lokalsamfunn arrangeres juletrefester for barn (HistorieNet – norsk historieportal).
• I Norge er 13. dag jul ikke offentlig helligdag, men mange har likevel fri fra jobb eller skole av tradisjon (Wikipedia – åpent leksikon).

Hvordan feires 13. dag jul i Sverige?

• I Sverige er trettondedag jul en av de lovfestede helgedagene – en offentlig helligdag med kirkegang og familietid (Nordisk samarbeid – offisiell informasjon om nordiske helligdager).
• Trettondedag jul er siste store helgedag i den kirkelige julefeiringen i svensk tradisjon (Wikipedia (svensk) – åpent leksikon).
• Den 5. januar, trettondagsafton, er derimot ikke en helligdag (Nyheter24 – svensk nyhetskanal).

Forskjellen mellom norsk og svensk praksis er slående: Norge valgte å avvikle helligdagen, Sverige beholdt den. Resultatet er at norske familier ofte må forholde seg til en ordinær hverdag, mens svensker får en ekstra rød dag i kalenderen.

Hvorfor feirer man 13. dag jul?

Hva er den bibelske bakgrunnen?

• Dagen minner om besøket av de vise menn (magierne) i Betlehem, slik det beskrives i Matteusevangeliet (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).
• I vestlig kirke feires denne hendelsen 6. januar som epifania, en av de eldste kirkefestene (HistorieNet – norsk historieportal).

Hvorfor feires det akkurat 6. januar?

• Datoen 6. januar ble tidlig fastsatt i den kristne kirke for å markere åpenbaringen av Kristus for hedningene, symbolisert ved de vise menn (Wikipedia – åpent leksikon).
• Opprinnelig var helligtrekongersdag en av de store festene i kirkeåret, på linje med påske og pinse (Den norske kirke – offisiell veiledning for kirkeåret).

Er 13. dag jul helligdag i Sverige?

Hva er statusen i Norge?

• Helligtrekongersdag var en offentlig helligdag i Norge og Danmark fram til festdagsreduksjonen i 1771 (Wikipedia – åpent leksikon).
• En kirkelig framstilling bekrefter at dagen mistet sin offisielle status i Norge ved festdagsreduksjonen i 1770 (Den norske kirke, Ilen menighet – kirkelig framstilling).
• I dag er det ingen offentlig helligdag i Norge 6. januar, men mange fredagskvelder og helger benyttes likevel til juletrefest (HistorieNet – norsk historieportal).

Hva er statusen i Danmark?

• I Danmark er helligtrekongersdag heller ikke offentlig helligdag, i likhet med Norge (Wikipedia – åpent leksikon).
• Dermed er Sverige unikt i Norden med sin beholdte helligdag på 6. januar.

Årsaken til forskjellen ligger i reformasjonen og etterfølgende lovgivning: Mens Norge og Danmark gjennomførte festdagsreduksjon på 1700-tallet, beholdt Sverige flere helligdager, deriblant trettondedag jul.

Hva er forskjellen på 13. og 20. dag jul?

Hva er 20. dag jul?

• 20. dag jul er 13. januar – 20 dager etter 1. juledag (25. desember) (Wikipedia – åpent leksikon).
• Dagen kalles også tjuendedagen eller St. Knuts dag, og markerer i svensk tradisjon den endelige avslutningen på julefeiringen (Wikipedia (svensk) – åpent leksikon).
• I Norge er 20. dag jul mindre kjent, men noen tradisjoner knytter fjerning av julepynt til denne datoen.

Hvorfor har to dager i julefeiringen egne navn?

• Begge dagene har historisk rot i kirkekalenderen: 13. dag jul (6. januar) er helligtrekongersdag, 20. dag jul (13. januar) er St. Knuts dag. Forskjellen i antall dager gjenspeiler ulike regionale skikker for når julefeiringen avsluttes (Wikipedia (svensk) – åpent leksikon).
• I Norge og Norden regnes juletiden ofte som avsluttet ved trettendedagen, men i svensk tradisjon er tjugondag knut et senere sluttpunkt (Wikipedia (svensk) – åpent leksikon).

Tre hovedforskjeller mellom Norge og Sverige – en sammenligning som viser hvordan historie og lovgivning former hverdagen.

Bekreftede fakta og det som er uklart

Sitater fra kilder

Trettendedagen markerte slutten på julefeiringen og var en stor festdag.

– Store norske leksikon (norsk leksikonutgiver)

Helligtrekongersdag, eller trettendedagen, er en kirkelig festdag som feires 6. januar.

– Wikipedia (åpent leksikon)

Trettende dag jul eller trettendedagen er et mer folkelig navn på helligtrekongersdag.

– Den norske kirke (offisiell veiledning for kirkeåret)

Oppsummering

13. dag jul er en dag med dype røtter i både kristen tro og nordisk folketradisjon, men dens offisielle status varierer dramatisk – i Sverige er den en rød dag, i Norge en vanlig hverdag. For nordmenn som ønsker å markere avslutningen på julehøytiden, er valget klart: hold fast på juletrefesten og fjerningen av julepynten selv om kalenderen sier arbeidsdag. Ellers risikerer du at en av de eldste kirkefestene forsvinner helt fra folkelig bevissthet.

Vanlige spørsmål